Publié le 21 Janvier 2009

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 20 Janvier 2009

Le Centre Culturel Occitan País Nissart vous invite à la 7ème Dictée occitane en nissart samedi 31 janvier, au 3 place Ile de Beauté, à Nissa.

Cette dictée est un jeu-concours ouvert à tous et gratuit. Rassurez-vous, il ne s’agit pas de la copie niçoise de la dictée de Pivot !

Le texte nissart de Joan-Luc Sauvaigo, écrivain, peintre, acteur, chanteur (il vient de sortir un nouveau CD Sola sòla), permettra à tous ceux qui connaissent un peu la langue de tenter de l’écrire, toutes les graphies sont acceptées.

Il y aura quatre catégories de textes : 1) pour les enfants, 2) pour les collégiens, 3) pour les lycéens et 4) pourr les adultes.

Convivialité et bonne humeur sont au rendez-vous, l’essentiel est de participer !

Cette année, 41 villes d’Occitanie participent à cet événement sans oublier Barcelone en Catalogne.

Au programme :

15h accueil

15h20 Dictée

16h Petite conférence de Laurenç Revest sur son livre "Nissa e Occitània per Garibaldi" (co-édition CCÒc País Nissart-SERRE)

correction des copies pendant ce temps

17h30 Annonce des résultats et remise des prix

18h verre de l’amitié.

L’événement de la Dictée sera enregistré pour la radio www.nissapantai.com et diffusé dimanche 1er février à 9h.

Informations et inscriptions : tel 06 71 18 61 21 e info@nissa.org

Laurenç Revest, president et Cristòu Daurore, directeur du

Centre Culturel Occitan País Nissart

Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 19 Janvier 2009


Divendre que ven ( lou 23  ) JL Sauvaigo serà present à Raggapero e l'autre divendre li serà Henri Scatena que n'en presenterà en esclusività "un pichin paìs", lou 3eme dìscou.

Vendredi prochain (le 23) JL Sauvaigo sera présent à Raggapero et le vendredi d'aprés, ce sera Henri Scatena qui nous présentera en exclusivité "un pichin paìs",  son 3e CD.


Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 16 Janvier 2009

 

-1- Samedi 17 janvier, le Corou de Berra sera vers 10 h 30 sur France 3 Méditerranée dans Vaqui
-2- A ne pas manquer, l'émission de Laurence Collet sur André Ceccarelli, avec intervention du Corou de Berra sur le lien ci dessous.
http://culturebox.france3.fr/#/ceccarelli

Et le dernier album, le 10éme avec les illustrations de Sylvie T en vente depuis peu !


Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 13 Janvier 2009


Ràdio
Nissa pantai coneccion

Equipa e emissions 

Animator

 

(E)mission setmaniera ò quinzenala

Crestian e Manel

 

« Boletaire »

« Estraça acadèmia »

entrevista d'un artista en direite

Cristòu

 

Informacions e reportatges : « Infòc »

« Vísita guidada»

« Pantai »

« Coïna »

M. Orlandi

Debats d'actualitat : « Chacharound »

Chantal e Joan-Reinat

 

Micro-carriera : « Rata pastrolh »

entrevistar una persona, de mesteirans, entrepresas, associacions, questionar per carriera

Enric

 

« L'Escatenada » : la dicha d'Enric

« Istòria »

Renat « Sciença » e Ge

« Menchonadas » de Renat e Ge (ò Ràdio Nemo lo retorn)

Joan-Francés

 

« Leituras e debat literari »

 

Sèrgi

 

Informàtica

Agueta e Guilherme

 

Emission temàtica e Informàtica

 

Gregòri e Berti

 

Emission espòrtiva (en aspera rescòntres OGCNissa, comentaris en direit de l'estadi dal Rai)

Chormas de teatre : la Chorma nissarda, Barba Zoun, ‘A chorma das Spies, ecc.

Difusion de pèças de teatre (repeticions e representacions)

Laurenç

 

Emission d’informacion ocasionala, organisacion, sitemestre

 

La ràdio es duberta a totes los jornalistas benevòles. Per nos mandar de sons d'emission fachas a maison, de maquetas de tròces de vuòstre grop de mùsica, ecc. nos contactar : info@nissa.org

La radio est ouverte à tous les journalistes bénévoles. Pour nous envoyer des sons d'émission faits chez soi, des maquettes de morceaux de votre groupe de musique, etc. nous contacter : info@nissa.org

 

Presentacion de Ràdio Nissa pantai

http://www.nissapantai.com

 

Bastir una ràdio occitanofòna associativa a Nissa e dins lo sud-est occitan, que trabalh.

L’iniciativa parte dal Centre Cultural Occitan País Nissart (CCÒc) qu’a travers lo siu projeit de ràdio fedèra diferentas associacions e personas. Un desenal de personas competentas en lenga -en nissart, en alpin ò en provençal- qu’an una experiença mediàtica, tècnica e de terren.

Aicí, lo terren es pròpi favorable a una ràdio en lenga. De tota la region Provença-Alps-Contea de Nissa, sem lo departiment qu’a la melhora mantenença de la lenga tant en mitan urban coma rural, estimat a 5 % minimum de locutors actius que pòt anar fins a 60% (estatisticas 2002-2006 sus un panel de 200 personas dins las 163 comunas departimentalas). De mai se tròba una ret associativa densa e activa que nos sierve de sorgent.

Dins aquelas condicions, per 1 070 000 audiors de Mentan a Tèula e de Nissa a Sant Estève de Tiniá, que de mai normal de poer audir una ràdio FM hertziana en lenga d’Òc. Voliam que los audiors puòscon captar al mens una ràdio en lenga nuòstra dins la tèrça ciutat d’Occitània e la quinta ciutat de França en estatjants, dins una zòna de renomenaa internacionala (« Cuòsta d’Azur »), al mitan de las ràdios francofònas, d’un desenal de ràdios italianofònas, de ràdios anglofònas ò ancara ebreofònas.

En matèria de mèdias, per aplicar l’article 75-1 de la Constitucion francesa, inaugureriam Ràdio NISSA PANTAI ràdio en òc nissart, alpin-gavuòt, provençau sus http://www.nissapantai.com diménegue lo 5 d'auctòbre dal 2008 per la 11ena Festa d’Occitània dal CCOc al teatre Francís Gag en Nissa.

Lo mèdia ràdio es mai aisit de lançar que lo mèdia televisual. Per iniciar, la difusion per interret permete d’esprovar nuòstras fuòrças dins lo temps e de tocar ancara mai de monde que per la benda FM. La tòca es de suplear al manca de servici pùblic occitanofòne dins los mèdias àudios regionals.

Dispausam d’un estùdio en vila de Nissa equipat per las entrevistas en direit e lo necessari informatic per lo puatge e la difusion interret. Nuòstra grasilha de programas dispausa de 7 emissions semanieras : Estraça acadèmia, Leitura e debat literari, L’istòria, Debats Chacharound, Rata-Pastrolh (micro-carriera), L’Escatenada, Menchonada de Sciença e Ge sensa comptar las informacions, la difusion de concerts dal paìs e d’Occitània e de pèças de teatre, de conferenças, las redifusions d’emissions e d’enregistraments dals collaborators e la dubertura a las minoritats linguisticas mondialas.

Poetz audir de mùsicas e d’emissions sus http://www.nissa.org, clicar sus lo lògo « Ràdio Nissa pantai » per escotar.

Paralelament, avem de buònas relacions ambé las autras ràdios associativas de las Alps-Marinas e auguram d’escambis ambé las autras ràdios occitanofònas.

La nuòstra tècola es qu’un jorn aguessiam l’autorisacion d’al CSA regional d’eméter provisoriament sus la benda FM (e magara mai la ret numérica) puei a tèrme lòng, definitivament sus Nissa e las Alps. Volem far pertejar la nuòstra lenga e assegurar lo siu espandiment.

NISSA PANTAI, per que lo nuòstre pantai vengue realitat !

Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 12 Janvier 2009

Information reçue de Raimoud :

Sur le thème "Nos Racines", l'association culturelle "Lu rure" et la commune de Sampeyre (Val varaita- vallée occitane d’Italie) organise la première édition d’un concours littéraire en occitan  : "I noste reis".  Ces écrits en occitan (graphie libre), poésies ou récits libres inédits (trois maximum par candidat), doivent parvenir avec leur traduction en italien à l’adresse suivante :

Associazione culturale Lu Rure12020 SAMPEYRE - Frazione RORE (Italia) avant le 30 Avril 2009

renseignements : www.comune.sampeyre.cn.it

Différents prix variés seront attribués lors de la fête Santa Trinità à Rore le 6 juin 2009.


http://www.comune.sampeyre.cn.it/pagine/concorso.htm

Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 9 Janvier 2009

Depuis une semaine, je reçois des mails de toutes pars concernant la recherche de candidats à l'émission de M6 "Un diner presque parfait" à croire qu'ils manquent vraiment de candidats ou que je suis le meilleur cuisinier de Nice 
Voici pour ceux qui seraient interressé les info :

Vous habitez Nice ou sa périphérie (15 km), vous aimez recevoir des amis autour d’une table et leur concocter des dîners de rêve, vous avez envie de montrer votre savoir-faire à la France entière et souhaitez participer à une aventure amusante et ludique, la télévision vous ouvre ses portes et vous tend ses bras d’albâtre.

« Un Dîner Presque Parfait », l’émission diffusée chaque jour sur M6 à 18h, qui connaît un très grand succès depuis presque 1 an, prépare son casting sur notre ville. Basée sur un concept simple, ce jeu sur la cuisine et la convivialité, implique 5 personnes de la même ville qui se reçoivent à dîner à tour de rôle durant une semaine. Chacun est noté sur la cuisine, l'ambiance et la décoration de la table.
Pas besoin d'être un grand chef. C'est un dîner amateur, dont l'ambiance est bon enfant. Chaque repas est défrayé à hauteur de 100€.
Si vous habitez Nice toutes les candidatures intéressent M6 qu’il vous faut contacter rapidement car la sélection finale aura lieu fin janvier et le tournage, pour les candidats retenus, se fera la semaine du 9 au 13 Février 2009.

Ne perdez pas de temps appelez Alexis au 01.41.92.67.590

Voici un lien pour jeter un petit coup d'œil à l'émission. 

http://undinerpresqueparfait.m6.fr/

INSCRIPTION Alexis:
01.41.92.67.59


Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 8 Janvier 2009

Depuis trois ans, Sodexho conçoit les menus et prépare les repas pour les restaurants scolaires et les centres de loisirs de la ville de Nice. Les repas sont élaborés par des diététiciennes et validés en commission de menus où sont présents les parents d’élèves, les représentants de la ville, les syndicats enseignants et municipaux, et la SRC. Pour aller plus loin dans sa démarche, Sodexho a décidé de donner des conseils aux parents afin d’équilibrer le repas du soir en fonction de celui pris à midi au restaurant scolaire. « Counsèu per soupà ! », conseils pour le dîner en Nissart, sont des suggestions pour le soir proposées par l’intermédiaire d’une lettre, la lettre Fétavi. Remise aux parents tous les deux mois par Sodexho, elle permet de leur donner des conseils nutritionnels et de leur présenter les différents menus servis aux enfants tout au long de l’année.

Je trouve que c'est une initiative trés louable et un effort particulier de mettre du nissart pour leur "counsèu" sachant que c'est une trés grande entreprise nationale dont le siège est à ... Montigny-le-Bretonneux (78 Versailles)

Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0

Publié le 7 Janvier 2009


voir : http://www.ville-de-nice.info

Participez au Forum !!!
(onglet en haut à droite du site)

Voir les commentaires

Rédigé par Dionisi

Repost 0