dionisi-nissa

Samedi 28 février 10 h,

sera le rendez-vous de la Trente-septième visite guidée de
Nissa en Nissart.

Cette visite en niçois sera consacrée au château de Nissa, qui fut détruit en 1706, et qui constituait une forteresse imprenable depuis le moyen-âge. Le site archéologique de l'ancienne cathédrale Sainte Marie, les différents restes des fortifications, ainsi que les cimetières installés dans l'ancienne citadelle laissent imaginer la vie intense de cette colline qui demeure le berceau de Nissa.

Cristòu Daurore, professeur de Nissart (oc), en sera le guide.

Comme nous limitons cette visite à 25 personnes, il est indispensable de prévenir de votre venue au :

06 71 18 61 21


www.nissapantai.com

Déjà 568 personnes sont venues aux 36 premières visites..

Extrait du règlement :  Article 1 : L'œuvre proposée au concours devra se situer principalement dans le cadre de nos communes du Pays des Paillons étendues à Peille et Coaraze nos voisines. Elle fera vivre nos habitants, notre faune, nos villages, nos vallées, sous la forme d'une fiction romanesque ou policière, d'un récit ou d'un conte marquant la réalité culturelle de nos vallées. Elle devra être inédite.

Article 2:  Le document remis devra comporter moins de 30 pages A4 (24x32)* écrites en français ou en occitan niçois ou alpin-gavot avec la traduction en français.

Pour en savoir + :

http://www.pays-des-paillons.fr/index.php ?rubrique=dossiers&action=lire&id=162

Le Centre Culturel Occitan País Nissart vous invite à la 7ème Dictée occitane en nissart samedi 31 janvier, au 3 place Ile de Beauté, à Nissa.

Cette dictée est un jeu-concours ouvert à tous et gratuit. Rassurez-vous, il ne s’agit pas de la copie niçoise de la dictée de Pivot !

Le texte nissart de Joan-Luc Sauvaigo, écrivain, peintre, acteur, chanteur (il vient de sortir un nouveau CD Sola sòla), permettra à tous ceux qui connaissent un peu la langue de tenter de l’écrire, toutes les graphies sont acceptées.

Il y aura quatre catégories de textes : 1) pour les enfants, 2) pour les collégiens, 3) pour les lycéens et 4) pourr les adultes.

Convivialité et bonne humeur sont au rendez-vous, l’essentiel est de participer !

Cette année, 41 villes d’Occitanie participent à cet événement sans oublier Barcelone en Catalogne.

Au programme :

15h accueil

15h20 Dictée

16h Petite conférence de Laurenç Revest sur son livre "Nissa e Occitània per Garibaldi" (co-édition CCÒc País Nissart-SERRE)

correction des copies pendant ce temps

17h30 Annonce des résultats et remise des prix

18h verre de l’amitié.

L’événement de la Dictée sera enregistré pour la radio www.nissapantai.com et diffusé dimanche 1er février à 9h.

Informations et inscriptions : tel 06 71 18 61 21 e info@nissa.org

Laurenç Revest, president et Cristòu Daurore, directeur du

Centre Culturel Occitan País Nissart