dionisi-nissa

XXIè CHAMPIONNAT DU MONDE

DE PILOU

avec en concert

Paures Nautres

MRG Trio

Batucada

samedi 4 juillet 2009

Coaraze

(arrière-pays niçois)

Championnats à partir de 9h00

Concert gratuit à partir de 21h00

La XXI^ème édition du Championnat du Monde de Pilou aura de nouveau lieu à Coaraze, village perché de la Vallée du Paillon. Ce jeu traditionnel niçois sera de nouveau à l’honneur et mettra en compétition des équipes venues de toute la région et même d’Italie.

Adeptes ou non de ce jeu d’adresse… âgés de 7 à 77ans… venez découvrir ou redécouvrir le Pilou, un jeu de rue symbole de valeurs culturelles de la région niçoise dans une ambiance conviviale et festive… Les inscriptions pour participer aux championnats sont ouvertes à tous les joueurs…

Le Pilou se pratique par équipes de 2 joueurs dont le but est de faire tomber le « Pilou » (pièce de monnaie trouée où un volant en papier est inséré) dans l’un des deux cercles de l’équipe adverse. Les joueurs ont besoin d’une bonne dose d’inventivité, de quelques techniques de jonglage des pieds et d’un public enflammé… à bon entendeur…

Le concert de clôture offrira un plateau rock fusion avec Paures Nautres, jazz manouche avec MRG Trio, et percussions avec la batucada qui animera la journée.

Depuis 2003, les PAURES NAUTRES délivrent un rock fusion puissant dans la langue des Ligures ! Les cinq musiciens s’inspirent du passé pour croquer le présent. Les textes, écrits en niçois ou « nissart », sont engagés et dégagent une atmosphère chargée d’histoire, d’émotion et de révolte… où la pierre est « piera » et où la « libertat » défendue par les Barbets prend tout son sens. Les mélodies soulèvent les mots, à coup de rythmes fracassants et de déferlantes saturations. www.myspace.com/pauresnautres et www.dailymotion.com/paures

MRG TRIO… c’est un piano, une guitare et une contrebasse… qui jouent du Stokelo Rosenberg et du Django Reinhardt, «… et j’en passe et des meilleures et des vertes et des pas mûres ! » dixit le trio.

Snack et Buvette sur place

Inscriptions Championnats : 10 € par équipe (2 Tshirts+1 pilo offerts)

Renseignements : Association Avanti ! au 06 25 03 14 24  www.avantipilo.com/

J'ai reçu ce texte à propos du Festin d'Aqui de la part de Jean-René Lionelli, nouveau professeur de nissart le mardi soir à Nissart per Tougiou (rue Pierre Blancon) :

La segounda edicioun dòu « festin d'aquì »,soulet festenau esistent de mùsica d'ancuei en lenga Nissarda e oucitana,si debanerà lou vint dòu mès de la sant Jouan dòu doui mille nòu à cinq oura de vespre (dòu serra) fin à mieja nuech passat!

Li assouciacioun « Nissart per tougiou » e « sian d'aquì »tamben que la coumuna de Levens co-ourganisatour dòu festenau ,vi convidon à venì v'empregnà d'una atmòsfera Nissarda calourouha au travès d'animacioun ,de chourma de mùsica tamben que d'especialita Nissardi !

Ajougnés  li lou sabourous oùdou de la socca , lou gust foundant d'un pan bagnat, la frenesìa d'un juec de pilou o de mourra e vi partisserès tamben l'ambiant dòu festenau!

Aquestou festenau 'pairinat da l'artista Nissart Ben, n'en remembra que la nouòstra coultura Nissarda ,sempre ben defenduda es mai que mai d'atualità!

« Lu rauba capèu », « lo mago d'en castèu », «lo truc » e « Nux vomicà » faran reboumbà lou Nissart dins la countea  nouòstra mé autant de viola que de quitara élètrica.

Li lenga Nissarda e oucitana seran chelebradi dins d'estil « pop rock » , «folk » « ragga »que atralhon un public jouve e 'ja fedel!!!!